What Apple has accomplished with Maps is an example of the kind of grind-it-out innovation that’s happening all the time at the company. You don’t hear a lot about it, perhaps because it doesn’t su…